les ptits mosüs

Chapeau soleil | Friends of the sun - Undyed

2024-04-05T21:58:48-04:00

Fournisseur : Cabane
Type : SS24-N
Prix : 66.00

un classique magnifiquement construit. nous avons ajouté des cordons à nouer à toutes les tailles cette saison !

le large bord est boutonné (permanent). ce matériau est particulièrement merveilleux pendant les mois d'été grâce à sa douceur respirante.

conçu et fabriqué à la main de manière éthique à Calgary, au Canada.

NOTES D'AJUSTEMENT :
*taille grand

XXS/XS 48 cm (6 mois+)
XS/S 50 cm (jusqu'à 36 mois environ)
S/M 53 cm (3-5 ans+ environ)
M/L 56 cm (4 ans+ environ, convenant à certains adultes)
ce tissu est très respirant, doux et flexible.

peut être rétréci en lavant à l’eau tiède/chaude.

:: si vous souhaitez que nous en fassions un à votre taille, vérifiez vos propres mesures de tête car la taille M/L convient à certains adultes !

---

a beautifully constructed classic. we have added tie straps to all sizes this season!

wide brim is buttoned up (permanent). this material is especially wonderful in the summer months thanks to it's breathable softness.

designed and ethically handmade in calgary, canada.

FIT NOTES:
fits large

XXS/XS 48 cm (6 months+)
XS/S 50 cm (up to 36 months approximately)
S/M 53 cm (3-5 years+ approximately)
M/L 56 cm (4 years+ approximately, fitting some adults)
this fabric is very breathable, soft and flexible.
can be shrunk by washing in warm/hot water

:: if you are wishing we made one in your size, check your own head measurements as the size M/L has fit some adults!

Pantalon chanvre unisexe - Resort cream

2024-04-05T21:48:25-04:00

Fournisseur : Cabane
Type : promo#3
Prix : 54.00

Le pantalon de villégiature est un pantalon en coton biologique et chanvre conçu pour se prélasser, s'entraîner et jouer. un rêve de minimalistes, car les options de port sont infinies. portez-le avec n'importe quel haut !

Pantalon unisexe
Jersey de chanvre naturel/coton biologique
pantalon droit taille haute
fabriqué de manière éthique avec amour, à calgary, canada.

coupe ample et décontractée. ce pantalon en particulier est très flexible en taille.

ENTRETIEN :

il s'agit d'une fibre naturelle qui présente de subtiles variations de couleur et de texture et qui n'a pas été prélavée.
Pour éviter le rétrécissement, laver à l'eau froide et suspendre pour sécher.
ne pas mettre au sèche-linge.
Utilisez des détergents naturels dans la mesure du possible et évitez les produits chimiques agressifs car ils pourraient décolorer ce tissu non teint

----

the resort pant is an organic cotton and hemp pant that is made for lounging, practicing and playing in. a minimalists' dream, as the options for wear are endless. wear it as a complete outfit or mix & match with your existing closet.

unisex pant
natural hemp/organic cotton jersey
high-waisted straight leg pant.
ethically made with love, in calgary, canada.

loose, casual fit. this pant in particular is very flexible in size.

CARE :
:: this is a natural fibre that has subtle variations in color and texture and has not been pre-washed.
:: to avoid shrinkage, wash in cold water and hang to dry.
:: do not put in the dryer.
:: use natural detergents where possible and avoid harsh chemicals as it could discolour this undyed fabric

Pantalon léger en lin | Per se - Red stripe

2024-04-05T21:23:46-04:00

Fournisseur : Cabane
Type : SS24-N
Prix : 72.00

un pantalon en lin décontracté, fabriqué à la main dans un métier à tisser à rayures rouges. nous aimons ce pantalon pour sa polyvalence. sur le plan tonal, ils élèvent un spectre de nuances, des neutres aux noirs et à toutes les autres couleurs que vous pouvez imaginer.

conçu et fabriqué à la main de manière éthique à Calgary, au Canada.

pantalon unisexe à taille haute et jambe droite et ample
ceinture élastique
taille normalement. (Si vous n'êtes pas sûr de la taille, prenez une taille au-dessus.)
100 % lin

Entretien : laver à l'eau froide et suspendre pour sécher.
utilisez des détergents naturels lorsque cela est possible et évitez les produits chimiques agressifs car cela pourrait décolorer ce tissu.

---

a relaxed linen pant, handmade in a red stripe loom linen. we love these pants for their versatility. tonally, they elevate a spectrum of shades, from neutrals, blacks and every other colour you can imagine.

designed and ethically handmade in calgary, canada.

unisex pant with high-waist and straight, loose leg
elastic waistband
ethically handmade in calgary, canada
fits true to size. (if unsure of sizing, size up)
100% linen

wash cold and hang to dry.

use natural detergents where possible and avoid harsh chemicals as it could discolour this fabric.

Camisole côtelé | Casa - Limoncello

2024-04-05T21:17:45-04:00

Fournisseur : Cabane
Type :
Prix : 61.00

Une camisole teinte à la main en coton biologique côtelé 2x2 avec bordure contrastée blanche.

unisexe et agréable à mélanger et à assortir pour la saison.

milieu pour la teinture : marigold. la couleur affichée sur les photos peut être plus claire que la couleur finale qui sera livrée. veuillez lire notre section sur l'entretien des tissus pour tout ce que vous devez savoir sur l'entretien de ces ensembles teints en plantes.

conçu et fabriqué à la main de manière éthique à Calgary, au Canada. naturellement teint à la main sur la côte ouest.

fidèle à la taille.
côtes extensibles ajustées.
pur coton 100% biologique côte 2x2. naturellement teint à la main.
afin de préserver vos ensembles teints naturellement, lavez-les à froid avec des couleurs similaires et suspendez-les pour les faire sécher à l'abri du soleil.
l'utilisation de détergents naturels est requise
évitez les produits chimiques agressifs car ils pourraient décolorer ce tissu teint en plante. n’utilisez aucun détachant d’aucune sorte.
Attention, les couleurs peuvent s'estomper avec le temps, surtout si elles sont laissées au soleil.

---

a hand-dyed tank in organic cotton 2x2 rib with white contrast binding.

unisex and delightful to mix and match for the season.

medium for dye: marigold. the colour displayed in photos may be lighter than the final colour that will be delivered. please read our fabric care section for all you need to know about caring for these plant-dyed sets.

designed and ethically handmade in calgary, canada. naturally hand-dyed on the west coast.

true to size.
form-fitting stretch rib.
pure 100% organic cotton 2x2 rib. naturally hand-dyed.
in order to preserve your naturally dyed sets, wash in cold with like colours and hang to dry out of the sun.
use of natural detergents are required
avoid harsh chemicals as it could discolour this plant-dyed fabric. do not use stain removers of any kind.
note, colours may fade over time, especially if left in the sun.

Camisole côtelé | Casa - French clay

2024-04-05T21:12:54-04:00

Fournisseur : Cabane
Type :
Prix : 61.00

Une camisole teinte à la main en coton biologique côtelé 2x2 avec bordure contrastée blanche.

unisexe et agréable à mélanger et à assortir pour la saison.

milieu pour la teinture : avocat. la couleur affichée sur les photos peut être plus claire que la couleur finale qui sera livrée. veuillez lire notre section sur l'entretien des tissus pour tout ce que vous devez savoir sur l'entretien de ces ensembles teints en plantes.

conçu et fabriqué à la main de manière éthique à Calgary, au Canada. naturellement teint à la main sur la côte ouest.

fidèle à la taille.
côtes extensibles ajustées.
pur coton 100% biologique côte 2x2. naturellement teint à la main.
afin de préserver vos ensembles teints naturellement, lavez-les à froid avec des couleurs similaires et suspendez-les pour les faire sécher à l'abri du soleil.
l'utilisation de détergents naturels est requise
évitez les produits chimiques agressifs car ils pourraient décolorer ce tissu teint en plante. n’utilisez aucun détachant d’aucune sorte.
Attention, les couleurs peuvent s'estomper avec le temps, surtout si elles sont laissées au soleil.

---

a hand-dyed tank in organic cotton 2x2 rib with white contrast binding.

unisex and delightful to mix and match for the season.

medium for dye: avocado. the colour displayed in photos may be lighter than the final colour that will be delivered. please read our fabric care section for all you need to know about caring for these plant-dyed sets.

designed and ethically handmade in calgary, canada. naturally hand-dyed on the west coast.

true to size.
form-fitting stretch rib.
pure 100% organic cotton 2x2 rib. naturally hand-dyed.
in order to preserve your naturally dyed sets, wash in cold with like colours and hang to dry out of the sun.
use of natural detergents are required
avoid harsh chemicals as it could discolour this plant-dyed fabric. do not use stain removers of any kind.
note, colours may fade over time, especially if left in the sun.

Ensemble cami + short | Casa - French clay

2024-04-05T21:10:43-04:00

Fournisseur : Cabane
Type :
Prix : 98.00

un ensemble débardeur et slip teint à la main en coton biologique côtelé 2x2 avec bordure contrastée blanche.

unisexe et agréable à mélanger et à assortir pour la saison.

milieu pour la teinture : avocat. la couleur affichée sur les photos peut être plus claire que la couleur finale qui sera livrée. veuillez lire notre section sur l'entretien des tissus pour tout ce que vous devez savoir sur l'entretien de ces ensembles teints en plantes.

conçu et fabriqué à la main de manière éthique à Calgary, au Canada. naturellement teint à la main sur la côte ouest.

fidèle à la taille.
côtes extensibles ajustées.
pur coton 100% biologique côte 2x2. naturellement teint à la main.
afin de préserver vos ensembles teints naturellement, lavez-les à froid avec des couleurs similaires et suspendez-les pour les faire sécher à l'abri du soleil.
l'utilisation de détergents naturels est requise
évitez les produits chimiques agressifs car ils pourraient décolorer ce tissu teint en plante. n’utilisez aucun détachant d’aucune sorte.
Attention, les couleurs peuvent s'estomper avec le temps, surtout si elles sont laissées au soleil.

---

a hand-dyed tank & brief set in organic cotton 2x2 rib with white contrast binding.

unisex and delightful to mix and match for the season.

designed and ethically handmade in calgary, canada. naturally hand-dyed on the west coast.

true to size.
form-fitting stretch rib.
pure 100% organic cotton 2x2 rib. naturally hand-dyed.
in order to preserve your naturally dyed sets, wash in cold with like colours and hang to dry out of the sun.
use of natural detergents are required
avoid harsh chemicals as it could discolour this plant-dyed fabric. do not use stain removers of any kind.
note, colours may fade over time, especially if left in the sun.

Combinaison kimono légère - Après-wrap rosey

2024-04-05T21:02:57-04:00

Fournisseur : Cabane
Type : promo#3
Prix : 78.00

notre après-écharpe en double gaze de coton bio est un indispensable de la layette de bébé.

avec seulement quelques boutons-pression stratégiquement placés, notre après-enveloppement s'enfile très facilement et vous permet de les garder habillés pendant que vous répondez à tous leurs besoins (comme les changements de couches, le contrôle de la température et les massages du ventre !).

car après tout : la naissance. bain. plage. de la petite enfance à l'émergence de la petite enfance, c'est la petite tenue parfaite pour habiller les tout-petits de manière non invasive.

:: une-pièce enveloppante unisexe
:: Carreaux double gaze de coton naturel 100% biologique
:: Fermetures à bouton-pression latérales (intérieures et extérieures) à la poitrine et à l'entrejambe et aux jambes
:: manches longues qui peuvent être pliées ou dépliées pour grandir avec votre enfant
:: revers de jambe élastique
:: fait à la main de manière éthique avec amour, à calgary, canada.

coupe décontractée

ENTRETIEN :
:: il s'agit d'une fibre naturelle qui présente de subtiles variations de couleur et de texture. Il n'a pas été prélavé, il a donc été dimensionné pour tenir compte d'un certain rétrécissement lors du premier lavage (environ 1" s'il est lavé à l'eau froide).
:: laver à froid et suspendre pour sécher.
:: Utilisez des détergents naturels dans la mesure du possible et évitez les produits chimiques agressifs car ils pourraient décolorer ce tissu non teint.

----

our organic cotton double gauze après wrap is an essential part of a babies' layette.

with just a few strategically placed snaps, our après wrap goes on extra-easily, and allows you to keep them dressed as you tend to their every need (like diaper changes, temperature check and belly massages!).

for after anything: birth. bath. beach. from infancy to emerging into toddlerhood, this is the perfect little outfit for dressing little ones in a non-invasive way.

:: unisex wrap one-piece
:: natural 100% organic cotton double gauze check
:: side-snap closures (inner and outer) at chest & crotch and leg snaps
:: long sleeves that can be folded or unfolded to grow with your child
:: elastic leg cuff
:: ethically handmade with love, in calgary, canada.

casual fit

CARE :
:: this is a natural fibre that has subtle variations in color and texture. It has not been pre-washed, so has been sized to account for some shrinkage upon first washing (approximately 1" if washed in cold water).
:: wash cold and hang to dry.
:: use natural detergents where possible and avoid harsh chemicals as it could discolour this undyed fabric.

T-shirt unisexe | Marcona - Undyed

2024-04-05T20:56:44-04:00

Fournisseur : Cabane
Type : SS24-N
Prix : 56.00

coton biologique gaufré non teint. le t-shirt marcona doit son nom à sa ressemblance avec l'amande espagnole bien-aimée avec sa teinte crémeuse et naturelle.

coupe boxy décontractée, avec de subtiles ouvertures élastiques aux poignets. bien qu'il ait l'air simple sur le hangar, lorsqu'il est porté, la coupe est cool et sans effort. fait pour être aimé également par les garçons et les filles.

pour l'été et toutes les autres saisons.

fabriqué à la main de manière éthique à Vancouver, au Canada.

Gaufré 100 % coton biologique non teint, moulu au Canada.
Il faut s'attendre à un rétrécissement lors du premier lavage car ce tissu n'a pas été prélavé. nous avons ajouté 1" à sa taille pour permettre le rétrécissement.
pour peu ou pas de rétrécissement, laver à l’eau froide et suspendre pour sécher.
si vous souhaitez le réduire en taille, lavez-le à l’eau tiède ou chaude avec la possibilité de le sécher par culbutage.
utilisez des détergents naturels lorsque cela est possible et évitez les produits chimiques agressifs car cela pourrait décolorer ce tissu non teint.

---

undyed organic cotton waffle, milled in canada. the marcona tee is named for its resemblance to the beloved spanish almond with it's creamy, natural hue.

relaxed boxy fit, with subtle elastic arm cuff openings. while it looks simple on the hangar, when worn, the fit is cool and effortless. made to be loved equally by boys + girls.

for the summer, and every other season.

ethically handmade in Vancouver, canada.

100% undyed organic cotton waffle, milled in canada.
shrinkage should be expected upon first washing as this fabric has not been pre-washed. we added 1" to it's size to allow for shrinkage.
for little to no shrinkage, wash in cold water and hang to dry.
if you would like to bring it down in size, wash in warm or hot water with the option to tumble dry.
use natural detergents where possible and avoid harsh chemicals as it could discolour this undyed fabric.

T-shirt unisexe | Marcona - Washed black

2024-04-05T20:55:48-04:00

Fournisseur : Cabane
Type : SS24-N
Prix : 56.00

pour ce coloris en édition limitée, vous devrez faire appel à votre imagination, car la photographie est à venir. nous avons trouvé ce tissu dans un magasin emblématique de retailles à Los Angeles. il est doux comme du beurre avec une finition mate. nous l'appelons noir délavé - si le noir était un pastel, ce serait celui-ci.

coupe boxy décontractée, avec de subtiles ouvertures élastiques aux poignets. bien qu'il ait l'air simple sur le support, lorsqu'il est porté, la coupe est cool et sans effort. fait pour être aimé également par les garçons et les filles.

pour l'été et toutes les deux saisons.

fabriqué à la main de manière éthique à Vancouver, au Canada.

coton côtelé- finition douce et mate.
Il faut s'attendre à un rétrécissement lors du premier lavage car ce tissu n'a pas été prélavé. nous avons ajouté 1" à sa taille pour permettre le rétrécissement.
pour peu ou pas de rétrécissement, laver à l’eau froide et suspendre pour sécher.
si vous souhaitez le réduire en taille, lavez-le à l’eau tiède ou chaude avec la possibilité de le sécher par culbutage.
utilisez des détergents naturels lorsque cela est possible et évitez les produits chimiques agressifs car cela pourrait décolorer ce tissu non teint.

---

for this limited edition colourway, you will have to use your imagination, as photography is forthcoming. we found this fabric in an iconic deadstock store in LA. it is buttery soft with a matte finish. we are calling it washed black - if black were a pastel it would be this.

relaxed boxy fit, with subtle elastic arm cuff openings. while it looks simple on the hangar, when worn, the fit is cool and effortless. made to be loved equally by boys + girls.

for the summer, and every other season.

ethically handmade in vancouver, canada.

deadstock cotton rib. soft, matte finish.
shrinkage should be expected upon first washing as this fabric has not been pre-washed. we added 1" to it's size to allow for shrinkage.
for little to no shrinkage, wash in cold water and hang to dry.
if you would like to bring it down in size, wash in warm or hot water with the option to tumble dry.
use natural detergents where possible and avoid harsh chemicals as it could discolour this undyed fabric.

Pantalon d'artiste - Denim

2024-04-05T20:45:29-04:00

Fournisseur : Cabane
Type : SS24-N
Prix : 78.00

un pantalon pratique doté d'une poche suffisamment grande pour transporter les outils artistiques, les peluches ou les trouvailles de votre enfant.

la taille haute offre un ajustement flexible pour un port prolongé.

conçu et fabriqué à la main de manière éthique à Calgary, au Canada.

pantalon unisexe à taille haute et jambe droite et ample
grande poche plate latérale
ceinture élastique
taille normalement. (Si vous n'êtes pas sûr de la taille, prenez une taille au-dessus.)
100 % coton

---

a practical pant with a pocket large enough to carry your child's artistic tools, teddy or foraged findings.

the high-waist provides a flexible fit for extended wear.

designed and ethically handmade in calgary, canada.

unisex pant with high-waist and straight, loose leg
large side flat pocket
elastic waistband
ethically handmade in calgary, canada
fits true to size.
if unsure of sizing, size up.
light blue 100% cotton denim
wash cold and hang to dry.
use natural detergents where possible and avoid harsh chemicals as it could discolour this fabric.

Couverture matelassée réversible - Wave

2023-02-09T20:28:26-05:00

Fournisseur : Cabane
Type : promo#3
Prix : 188.00

votre nouveau compagnon de voyage préféré : la couverture à vagues.
une couverture intérieure/extérieure surdimensionnée avec une base en nylon hydrofuge pour protéger et un dessus en toile de coton léger pour plus de confort. pliez, enroulez et boutonnez simplement la couverture quand vient le temps de partir.

à l'extérieur, cette couverture vous donne la liberté d'explorer le monde tout en vous protégeant des surfaces, y compris les surfaces humides et terreuses. emmenez-le en vacances à la plage, ou en ville, en balade à vélo, à l'aéroport, au quai, à la piscine... la couverture à vagues est votre meilleur compagnon de voyage !

à l'intérieur, la couverture ondulée constitue un tapis de jeu parfait ou une couche supérieure isolante pour un ensemble de lit impromptu.

:: une couverture matelassée à la main faite pour l'extérieur
:: pour les bébés et les adultes
:: Bande en toile de coton (tissu supérieur), molleton intérieur en coton et nylon hydrofuge léger beige (base). boutons d'animaux morts.

MESURES
roulé : 18,5" L x 4" H
ouvert : 55" x 55"

ENTRETIEN:
:: laver à froid et suspendre pour sécher.
:: Utilisez des détergents naturels dans la mesure du possible et évitez les produits chimiques agressifs.

-----

your new favourite travel companion: the wave blanket.

an oversized indoor/outdoor blanket featuring a water-repellent nylon base to protect and a lightweight cotton canvas top to comfort. simply fold, roll & button-up the blanket when it comes time to go.

in the outdoors, this blanket gives you the freedom to explore the world while keeping you protected from surfaces including damp & earthy ones. take it on vacation to the beach, or the city, on bike rides, to the airport, the dock, the pool.. the wave blanket is your best travel mate!

indoor, the wave blanket makes a perfect play mat, or an insulating top layer for an impromptu bed set.

:: a hand-quilted blanket made for the outdoors
:: for both babies & adults
:: cotton canvas stripe (upper fabric), cotton inner batting & beige lightweight water-repellent nylon (base). deadstock buttons.

MEASUREMENTS
rolled: 18.5" L x 4" H
open: 55" x 55"

CARE:
:: wash cold and hang to dry.
:: use natural detergents where possible and avoid harsh chemicals.

Combinaison unisexe denim - Studio suit

2023-02-09T20:15:27-05:00

Fournisseur : Cabane
Type : promo#3
Prix : 88.00

laissez l'esprit de votre enfant circuler librement dans ce design simple et non contraignant. confectionné en denim résistant, aucun jour n'est trop précieux pour cette tenue. emmenez-le au studio d'art, au studio de yoga ou n'importe où dans le studio de mère nature.

:: combinaison unisexe à manches longues
:: col rond
:: denim de coton bleu clair (la représentation la plus précise est la photo finale)
:: boutons-pression sur le devant pour faciliter l'enfilage
:: Boutons-pression à l'entrejambe pour un changement de couche facile
:: éthiquement fait à la main avec amour à calgary, canada

coupe décontractée.
ce tissu s'enroule facilement au poignet et à la cheville, permettant un port prolongé.

ENTRETIEN :
:: laver à froid et suspendre pour sécher.
:: Utilisez des détergents naturels dans la mesure du possible et évitez les produits chimiques agressifs car ils pourraient décolorer ce tissu.

----

let your child's spirit circulate freely in this simple, non-restrictive design. made in durable denim so no day is too precious for this outfit. take it to the art studio, the yoga studio or anywhere in mother nature's studio.

:: unisex long sleeve romper
:: crew neck
:: light blue cotton denim (most accurate depiction is the final photo)
:: front snaps for ease of dressing
:: crotch snaps for easy diaper changes
:: ethically handmade with love in calgary, canada

casual fit.
this fabric easily rolls at the wrist and ankle, allowing for extended wear.

CARE :
:: wash cold and hang to dry.
:: use natural detergents where possible and avoid harsh chemicals as it could discolour this fabric.

Ensemble côtelé unisexe - The resort grey

2023-02-09T19:48:41-05:00

Fournisseur : Cabane
Type : promo#3
Prix : 108.00

un ensemble pour se ressourcer ou pour visiter un complexe !

l'ensemble de villégiature est un ensemble haut et pantalon en coton biologique et chanvre conçu pour se prélasser, s'entraîner et jouer. un rêve de minimalistes, car les options de port sont infinies. portez-le comme une tenue complète ou mélangez-le avec votre garde-robe existante.

:: Ensemble haut et pantalon unisexe
:: Jersey de chanvre naturel/coton biologique
:: pantalon droit taille haute. haut ample à porter rentré ou sorti.
:: fabriqué de manière éthique avec amour, à calgary, canada.

coupe ample et décontractée. cet ensemble en particulier est très flexible en taille.

ENTRETIEN :
:: il s'agit d'une fibre naturelle qui présente de subtiles variations de couleur et de texture et qui n'a pas été prélavée.
:: Pour éviter le rétrécissement, laver à l'eau froide et suspendre pour sécher.
:: ne pas mettre au sèche-linge.
:: Utilisez des détergents naturels dans la mesure du possible et évitez les produits chimiques agressifs car ils pourraient décolorer ce tissu non teint

----

a set to resort into yourself in, or to visit a resort in!

the resort set is an organic cotton and hemp top & pant set that is made for lounging, practicing and playing in. a minimalists' dream, as the options for wear are endless. wear it as a complete outfit or mix & match with your existing closet.

:: unisex top & pant set
:: natural hemp/organic cotton jersey
:: high-waisted straight leg pant. loose top to be worn tucked in or out.
:: ethically made with love, in calgary, canada.

loose, casual fit. this set in particular is very flexible in size.

Ensemble chanvre unisexe - The resort cream

2023-02-09T19:43:28-05:00

Fournisseur : Cabane
Type : promo#3
Prix : 108.00

----

a set to resort into yourself in, or to visit a resort in!

:: unisex top & pant set
:: natural hemp/organic cotton jersey
:: high-waisted straight leg pant. loose top to be worn tucked in or out.
:: ethically made with love, in calgary, canada.

loose, casual fit. this set in particular is very flexible in size.

Combinaison kimono légère - Après-wrap cream

2023-02-09T19:34:19-05:00

Fournisseur : Cabane
Type : promo#3
Prix : 78.00

----

our organic cotton double gauze après wrap is an essential part of a babies' layette.

for after anything: birth. bath. beach. from infancy to emerging into toddlerhood, this is the perfect little outfit for dressing little ones in a non-invasive way.

casual fit

Combinaison kimono légère - Après-wrap bleu

2023-02-09T18:39:36-05:00

Fournisseur : Cabane
Type : promo#3
Prix : 92.00

Pièce essentielle d'une layette pour bébé, c'est une tenue parfaite pour les nouveau-nés, désormais en soie grège bleu carreau. la soie brute terreuse se réchauffe merveilleusement dans les températures automne/hiver plus fraîches.

de la petite enfance à la petite enfance, l'après wrap vous permet d'habiller votre enfant de manière non invasive. il donne accès au ventre et au torse tout en gardant vos petits habillés, ce qui le rend parfait pour tous les enfants mais surtout ceux qui ont des besoins particuliers (changements de couches en file d'attente, contrôles tempérés et massage du ventre).

:: une-pièce enveloppante unisexe
:: carreaux bleu 100% soie grège
:: Fermetures à bouton-pression latérales (intérieures et extérieures) à la poitrine et à l'entrejambe et aux jambes
:: manches longues qui peuvent être pliées ou dépliées pour grandir avec votre enfant
:: revers de jambe élastique
:: fait à la main de manière éthique avec amour, à calgary, canada.

coupe décontractée

ENTRETIEN :
:: il s'agit d'une fibre naturelle qui présente de subtiles variations de texture (flammes). la couleur peut se transférer initialement.
:: laver à la main à l'eau froide et suspendre pour sécher OU nettoyer à sec
:: utiliser des détergents naturels et éviter les produits chimiques agressifs car ils peuvent décolorer le tissu
:: Pour éviter le rétrécissement et le boulochage, évitez l'eau chaude et ne pas sécher au sèche-linge.
:: L'utilisation de la machine à laver peut gravement boulocher la soie et ternir son éclat naturel.

----

an essential part of a babies layette, this is a perfect outfit for newborns, now in tile blue raw silk. the earthy raw silk is wonderfully warming in cooler fall/winter temperatures.

from infancy to toddlerhood, the après wrap allows you to dress your child in a non-invasive way. it gives access to the belly and torso while keeping your little ones dressed, making it perfect for all children but especially those with special needs (queue diaper changes, temperate checks and belly massage).

:: unisex wrap one-piece
:: tile blue 100% raw silk
:: side-snap closures (inner and outer) at chest & crotch and leg snaps
:: long sleeves that can be folded or unfolded to grow with your child
:: elastic leg cuff
:: ethically handmade with love, in calgary, canada.

casual fit

CARE :
:: this is a natural fibre that has subtle variations in texture (slubs). color may transfer initially.
:: hand wash in cold water & hang to dry OR dry-clean
:: use natural detergents and avoid harsh chemicals as they can discolour the fabric
:: to avoid shrinkage & pilling, avoid hot water & do not tumble dry.
:: using the washing machine can severely pill the silk and dull it's natural sheen.

Combinaison unisexe courte - High-noon

2023-02-09T18:34:39-05:00

Fournisseur : Cabane
Type : promo#3
Prix : 70.00

du matin à midi jusqu'au début de la soirée, vous n'avez pas besoin de trop réfléchir à la façon d'habiller votre petit aujourd'hui.

la barboteuse High-noon se superpose exceptionnellement bien avec des chaussettes hautes et le cardigan tricoté préféré de votre bébé. nous avons allongé la longueur des bras pour donner à leurs bras délicats une petite protection supplémentaire contre les éléments (soleil et vent). un classique!

:: Barboteuse courte unisexe à col rond
:: camel 100% coton biologique côte 1x1
:: Quatre boutons-pression à l'avant pour faciliter l'habillage et les boutons-pression à l'entrejambe pour faciliter les changements de couche
:: ⅓ des manches qui tombent juste autour du coude
:: fabriqué de manière éthique avec amour à vancouver, canada.

taille fidèle / coupe décontractée

ENTRETIEN :
:: laver à froid et suspendre pour sécher.
:: Utilisez des détergents naturels dans la mesure du possible et évitez les produits chimiques agressifs car ils pourraient décolorer ce tissu non teint.

----

from morning, to high-noon til the early evening, you need not think too hard about how to dress your little today.

the high-noon romper layers exceptionally well with high socks and your babies favourite knitted cardigan. we extended the arm length to give their delicate arms that little bit of extra coverage from the elements (sun & wind). a classic!

:: unisex, crew neck short romper
:: camel 100% organic cotton 1x1 rib knit
:: four front snaps for ease of dressings & crotch snaps for easy diaper changes
:: ⅓ sleeves that fall just around the elbow
:: ethically made with love in vancouver, canada.

true to size / casual fit

CARE :
:: wash cold and hang to dry.
:: use natural detergents where possible and avoid harsh chemicals as it could discolour this undyed fabric.

Ensemble short coton bio - Classic set

2023-02-09T18:31:00-05:00

Fournisseur : Cabane
Type : promo#3
Prix : 88.00

la perfection par la simplicité. notre ensemble d'été est tout ce dont votre ptit mosüs a besoin pour jouer toute la journée. nous avons allongé la longueur des bras pour offrir une petite protection supplémentaire contre les éléments.

le meilleur : faites-en un ensemble tout au long de l'année en mélangeant et en assortissant le haut et le bas avec la garde-robe existante de vos petits.

:: Ensemble haut et short unisexe
:: Côte 2x2 100% coton biologique
:: col ras du cou, avec ⅓ des manches qui tombent juste autour du coude
:: short court taille haute
:: fabriqué de manière éthique avec amour, à calgary, canada.

Fidèle à la taille / côte extensible ajustée.

ENTRETIEN :
:: laver à froid et suspendre pour sécher.
:: Utilisez des détergents naturels dans la mesure du possible et évitez les produits chimiques agressifs car ils pourraient décolorer ce tissu non teint.

----

perfection via simplicity. our summer set is everything your little angel needs to play the day away. we extended the arm length to give that little bit of extra coverage from the elements.

the best part : make this a year round set by mixing and matching the top & bottom with your littles' existing wardrobe.

:: unisex top & shorts set
:: 100% organic cotton 2x2 rib
:: crew neck, with ⅓ sleeves that fall just around the elbow
:: high waisted short shorts
:: ethically made with love, in calgary, canada.

true to size / form-fitting stretch rib.

CARE :
:: wash cold and hang to dry.
:: use natural detergents where possible and avoid harsh chemicals as it could discolour this undyed fabric.

Cardigan coton bio / chanvre - The soul sweater

2023-02-09T18:24:09-05:00

Fournisseur : Cabane
Type : promo#3
Prix : 68.00

un cardigan à boutons-pression destiné au statut d'héritage.

ce pull est fabriqué à partir d'un jersey français de coton biologique et de chanvre d'épaisseur moyenne.

destiné à un usage quotidien. unisexe.

pull unisexe à trois boutons-pression
:: carré et légèrement raccourci
:: French Terry de chanvre naturel/coton biologique (corps) avec côte armée 2x1 en coton naturel
:: fabriqué de manière éthique avec amour, à calgary, canada.

coupe décontractée

ENTRETIEN :
:: laver à froid et suspendre pour sécher.
:: Utilisez des détergents naturels dans la mesure du possible et évitez les produits chimiques agressifs car ils pourraient décolorer ce tissu non teint.

----

a boxy snap sweater destined for heirloom status.

this sweater is made from a midweight organic cotton & hemp french jersey.

intended for daily wear. unisex.

unisex three-snap sweater
:: boxy & slightly cropped
:: natural hemp/organic cotton french terry (body) with natural cotton 2x1 army rib
:: ethically made with love, in calgary, canada.

casual fit

CARE :
:: wash cold and hang to dry.
:: use natural detergents where possible and avoid harsh chemicals as it could discolour this undyed fabric.

Combinaison après-wrap chanvre/coton - Natural

2022-11-15T22:14:23-05:00

Fournisseur : Cabane
Type : promo#3
Prix : 88.00

Pièce essentielle d'une layette pour bébés, c'est une tenue parfaite pour les nouveau-nés, désormais dans une éponge réconfortante en chanvre/coton biologique.

parfois, ce qui fait ou défait un moment harmonieux avec votre enfant, c'est de l'habiller rapidement avec quelque chose qui n'a pas besoin d'être enfilé par-dessus sa tête. avec seulement quelques boutons-pression stratégiquement placés, notre après-wrap s'enfile très facilement, offrant à vos tout-petits un nid douillet dans lequel ils seront les plus grands.

car après tout : la naissance. bain. plage. de la petite enfance à l'émergence de la petite enfance, c'est la petite tenue parfaite pour habiller les tout-petits de manière non invasive.

une-pièce enveloppant unisexe
coupe décontractée.
French Terry de chanvre naturel/coton biologique (corps) avec détail côtelé de coton biologique blanc.
fermeture à pression latérale (intérieure et extérieure) à la poitrine et à l'entrejambe
manches longues qui peuvent être pliées ou dépliées pour grandir avec votre enfant

----

an essential part of a babies layette, this is a perfect outfit for newborns, now in a comforting hemp/organic cotton french terry.

sometimes, what makes or breaks a harmonious moment with your child is dressing them swiftly in something that does not need to be pulled over their heads. with just a few strategically placed snaps, our après wrap goes on extra-easily, providing your littles with a gentle nest to be their greatest selves in.

for after anything: birth. bath. beach. from infancy to emerging into toddlerhood, this is the perfect little outfit for dressing little ones in a non-invasive way.

unisex wrap one-piece
casual fit.
natural hemp/organic cotton french terry (body) with white organic cotton rib detail.
side-snap closure (inner and outer) at chest & crotch snaps
long sleeves that can be folded or unfolded to grow with your child